ТЕМА:

Добрый день. При открытии revit 17.2 появляется надпись: о локализации (см.вложение). Скачивание файла локализации не помогло.

Здравствуйте.
Такая проблема была актуальна после выхода большого обновления с поддержкой локализации у тех пользователей, у которых не было подключения к интернету или использовался прокси.
Однако, после нескольких обновлений (от 18.03.2018 и 26.03.2018) данная проблема была устранена.
Проверьте обновления и обновитесь. Если это не решит проблему, тогда будем пытаться понять в чем может быть причина

Указанные обновления для Revit 2018. Последнее обновление для Revit 2017 от 03.11.2017

Вы что-то путаете. Я говорю про обновления плагина ModPlus. Они не различаются по версиям Ревита и всегда актуальны.
Запустите модуль автообновлений и выполните проверку наличия обновлений

Спасибо. Помогло