Согласен, что для многих, когда они откроют окно плагина, и увидят сто параметров для настройки - наоборот отпугнет от использования.
1. Для штриховки - оставить только возможность ее включать или выключать ( в разрезе, поверхность)
2. Для линий - тип линии (если это вообще возможно). Без разделения для "в сечении" или "проекция"., толщина.
3. для всего - "полутона".
п.1 и 3 простые переключатели, для линий 2 выпадающих окна.
в идеале - это все в наборы видимости вынести
но все вышесказанное - это вид с моей колокольни. Возможно, для АР, ПБ, ГП возможность смены штриховки будет все же актуально
Дополню. Может имеет смысл реализовать вышесказанное в рамках плагина "менеджер переопределения графики". Создав наборы параметров видимости и применяя их к выбранным элементам