Здравствуйте.
Мне кажется, плагину не хватает следующих возможностей:
1) Возможность выбора "Группирование параметров" - для сложных семейств не всегда группировка параметров совпадает с группировкой вложенных.
2) При перекидывании параметра "вправо" параметр сразу создается, изменить что-то уже нельзя. Это иногда удобно, но для сложных семейств может потребоваться внести изм. перед принятием изменений. Было бы неплохо добавить переключатель "применить мгновенно" или "применить с подтверждением". При "подтверждении" получить возможность внести в правом окне изменения в наименование, группировку. Параметры сгенерируются после "применить".