CONTRATO DE OFERTA PÚBLICA
sobre los términos de uso del software
Versión fechada el "27 de marzo" de 2025.
1. DISPOSICIONES GENERALES. TÉRMINOS Y DEFINICIONES
1.1. La Oferta es una oferta pública oficial del Empresario Individual Pekshev Aleksandr Aleksandrovich (OGRNIP: 319482700001087, INN 482611804466) (en adelante denominado el "Licenciante"), por una parte, dirigida a un número ilimitado de personas físicas con plena capacidad legal, incluyendo aquellas registradas como empresarios individuales y/o contribuyentes del impuesto sobre ingresos profesionales, así como personas jurídicas (en adelante denominados el "Licenciatario"), por la otra parte, en adelante colectivamente denominadas las "Partes", y cada una individualmente como "Parte", para celebrar un contrato de licencia (en adelante denominado el "Contrato") en las mismas condiciones para todos y en formato electrónico conforme a los términos de la Oferta.
1.2. La celebración del Contrato ocurre en el momento en que el visitante del Sitio acepta los términos de la Oferta realizando una Aceptación, como resultado de lo cual el visitante se convierte en Licenciatario, parte del contrato de licencia celebrado con el Licenciante. La Aceptación equivale a la celebración del Contrato en forma escrita simple según los términos establecidos en la Oferta, sin firmar una copia física del mismo, lo que crea derechos y obligaciones recíprocas para las Partes, cuyo incumplimiento genera la responsabilidad prevista por la ley.
1.3. La ejecución de la Aceptación confirma que el Licenciatario tiene su propia expresión de voluntad para celebrar el Contrato, se ha familiarizado previamente con las disposiciones de la Oferta, acepta total e incondicionalmente todas las condiciones contenidas en ella en la forma en que se publican en el Sitio, sin firmar una copia física, comprende la naturaleza jurídica del Contrato, su contenido y condiciones esenciales, así como las consecuencias legales de su celebración. Si el Licenciatario no está de acuerdo con alguna de las condiciones de la Oferta, debe abstenerse de realizar la Aceptación y de adquirir acceso al Programa.
1.4. Si el Licenciatario es una persona con capacidad legal limitada o parcial, no debe realizar la Aceptación ni usar el Programa de forma independiente; en caso contrario, salvo que se establezca lo contrario, el Licenciante supone que la Aceptación en interés de dicha persona es realizada por su representante legal, quien posee los derechos y facultades suficientes para actuar en su nombre y por sus intereses, y también ha leído y aceptado total e incondicionalmente los términos del Contrato celebrado con el Licenciante conforme a los términos de la Oferta.
1.5. Para la aplicación e interpretación de disposiciones individuales del Contrato, el Licenciante utiliza los términos básicos que se establecen a continuación (a menos que en el Contrato se indique expresamente lo contrario). En el texto del Contrato, estos términos pueden usarse en diferente caso, en singular o plural, con letra minúscula o mayúscula, o como abreviaturas:
1.5.1. "Oferta" — una oferta pública oficial del Licenciante, que contiene todos los términos esenciales del Contrato, dirigida a un número ilimitado de personas físicas con plena capacidad legal, incluyendo empresarios individuales y/o contribuyentes del impuesto sobre ingresos profesionales, así como personas jurídicas, con el fin de celebrar con ellos un contrato de licencia en formato electrónico y en las mismas condiciones para todos, previamente establecidas.
1.5.2. "Aceptación" — aceptación total e incondicional por parte del Licenciatario de los términos de la Oferta mediante la realización de una o más acciones implícitas: 1) Registro en el Sitio; 2) Pago de la tarifa de licencia; 3) Instalación del Programa. Dichas acciones implícitas realizadas individualmente o en combinación por el Licenciatario tienen la fuerza legal de su consentimiento escrito para que las Partes celebren el Contrato conforme a los términos de la Oferta. Las Partes confirman que los archivos de registro (archivos de eventos), extractos de acciones del complejo hardware y software del Sitio pueden servir como evidencia admisible y suficiente del hecho de la Aceptación, registrando la realización de dichas acciones por el Licenciatario, que pueden utilizarse como prueba en la resolución de disputas legales.
1.5.3. "Sitio" — un conjunto de programas informáticos, bases de datos, materiales gráficos, audiovisuales e informativos contenidos en un sistema de información, cuyo acceso se proporciona a través de Internet, ubicado en la dirección URL permanente: https://modplus.org/en/, incluyendo todos los niveles del dominio especificado, tanto los actuales como los que entren en funcionamiento durante todo su periodo de vigencia, así como las páginas (landing pages) que se originan a partir de él.
1.5.4. "Programa" — el software ModPlus para ordenador, presentado en forma objetiva como un conjunto de datos y comandos, cuyo listado se indica en el Sitio en la sección "Ayuda", destinado para el funcionamiento del ordenador y otros dispositivos informáticos activados por el Licenciatario con el fin de obtener un resultado determinado, incluyendo bases de datos, representaciones audiovisuales, actualizaciones y funcionalidades adicionales, así como cualquier documentación de uso. El software es un conjunto de Plugins conectados a programas de diseño asistido por ordenador (CAD) de las maneras proporcionadas, que ayuda a acelerar y automatizar acciones rutinarias realizadas en programas CAD, así como servicios en la nube que permiten la actualización oportuna de los plugins. El programa está registrado en el Registro Unificado de Programas de Computadora y Bases de Datos por el Servicio Federal de Propiedad Intelectual de Rusia (entrada en el registro Nº 14177 del 11 de julio de 2022) según la instrucción del Ministerio de Desarrollo Digital, Comunicaciones y Medios de Comunicación de la Federación Rusa fechada el 11 de julio de 2022 conforme al acta de la reunión del consejo de expertos del 4 de julio de 2022 Nº 887pr (certificado de registro estatal de programas de computadora Nº 2019612239 del 13 de febrero de 2019).
1.5.5. "Plugin" - una parte autónoma del Programa, cuyo costo de licencia para el derecho de uso puede estar incluido en la tarifa de licencia o pagarse por separado, dependiendo del Plan Tarifario, configuración y paquete del Programa seleccionado, que permite al Licenciatario usar funciones adicionales, ampliadas o especiales del Programa conforme a la lista de funciones proporcionadas.
1.5.6. "Licenciante" - Empresario Individual Pekshev Aleksandr Aleksandrovich (OGRNIP: 319482700001087, INN 482611804466), quien es el titular único y legal de los derechos de autor del Programa.
1.5.7. "Licenciatario" - cualquier persona física con plena capacidad legal, incluyendo a quienes estén registrados como empresarios individuales y/o contribuyentes del impuesto sobre ingresos profesionales, o persona jurídica en cuyo nombre y por cuyos intereses actúe un representante autorizado, que haya aceptado y dado su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales con la finalidad de usar el Programa.
1.5.8. "Plan Tarifario" — el precio de la licencia indicado en el Sitio en la sección "Comprar", fijado por el Licenciante según los parámetros clave, conforme al cual se otorga al Licenciatario el derecho a usar el Programa (según configuración, paquete, número de estaciones conectadas y período de uso), que forma parte integral del Contrato.
1.5.9. "Pedido" — una solicitud debidamente formalizada por el Licenciatario mediante la funcionalidad del Sitio para la compra del Programa en la configuración seleccionada, y/o Plugins para el mismo. Los términos del Pedido tras su ejecución y confirmación por el Licenciante forman parte integral del Contrato.
1.5.10. "Cuenta" - un conjunto único de datos de registro almacenados en la base de datos del Licenciante, especificados por el Licenciatario durante el registro en el Sitio y que lo identifican, necesarios para su Autenticación y Autorización, permitiendo el acceso a la Cuenta Personal.
1.5.11. "Cuenta Personal" — una sección especial del Sitio que permite al Licenciatario realizar Pedidos, acceder al soporte técnico, foro, base de conocimientos y usar otras funcionalidades actuales del Sitio.
1.5.12. "Login/Contraseña" — un conjunto secreto de caracteres determinado por el Licenciatario en el momento del registro, que no debe divulgarse a terceros, utilizado para completar los procedimientos de Autenticación y Autorización. El Licenciante tiene derecho a establecer restricciones sobre el contenido del Login y la Contraseña (número mínimo de caracteres, símbolos, formato, codificación, seguridad).
1.5.13. "Autorización" - otorgamiento al Licenciatario de los derechos de acceso a la Cuenta Personal tras completar el procedimiento de Autenticación.
1.5.14. "Autenticación" — procedimiento para verificar la autenticidad de los datos de autorización mediante la comparación del Login y Contraseña ingresados al acceder a la Cuenta con los guardados en el sistema de seguridad cuando el Licenciatario se registró en el Sitio.
1.6. El Contrato puede contener otros términos cuya interpretación debe tomar en cuenta el sentido literal de las palabras y expresiones contenidas. En todos los demás casos, la interpretación de términos se realizará conforme a la legislación aplicable o las costumbres comerciales.
1.7. La oferta para celebrar el Contrato no puede ser retirada por el Licenciatario por sí solo y es válida hasta la fecha de su retiro por parte del Licenciante, siempre que el Sitio esté efectivamente disponible y operativo, salvo los casos previstos por el Contrato y la ley aplicable.
1.8. El Contrato es válido desde la fecha de la Aceptación hasta la expiración del Plan Tarifario, salvo que se agoten antes los límites de acceso establecidos por éste. La expiración del período de vigencia o el agotamiento de los límites de acceso previstos por el Plan Tarifario no implica por sí mismo la terminación de las obligaciones asumidas por las Partes ni las exime de responsabilidad por incumplimiento. La terminación de obligaciones bajo el Contrato se produce únicamente tras su debido cumplimiento por las Partes..
2. TÉRMINOS DE USO DEL PROGRAMA
2.1. En la forma y bajo las condiciones establecidas en el Contrato, el Licenciante otorga al Licenciatario, a título oneroso, el permiso para usar el Programa dentro de sus capacidades funcionales bajo los términos de una licencia simple (no exclusiva), en el territorio de países de todo el mundo, sin derecho a sublicenciarlo a terceros, y el Licenciatario se compromete a usar el Programa dentro de los límites establecidos y de la manera prescrita, además de pagar al Licenciante una tarifa (licencia) por el uso del Programa conforme a los términos del Contrato.
2.2. Los modos de uso del Programa permitidos al Licenciatario aplican tanto al Programa en su conjunto como a todos sus Plugins existentes por separado, e incluyen: reproducción, incluyendo grabación en la memoria del dispositivo informático, modificación de configuraciones dentro de las capacidades funcionales disponibles, conforme a la lista de datos y comandos especificados en la Oferta, instalación para el funcionamiento, uso y ejecución del Programa y Plugins durante el período de validez del Contrato y el Plan Tarifario, siempre que se haya realizado el pago oportuno, y otras acciones permitidas por la ley, el Contrato y la Oferta.
2.3. El Licenciatario no tiene derecho a usar el Programa fuera de los límites establecidos por el Contrato ni de manera que pueda dañar los derechos e intereses legítimos del Licenciante o de terceros. El Licenciatario se compromete a no permitir el uso del Programa por terceros ni a transferir el derecho a usar el Programa sin consentimiento previo por escrito del Licenciante.
2.4. El Licenciatario acepta que el Licenciante tiene el derecho de modificar las condiciones de la Oferta, planes tarifarios, funcionalidades y configuración del Programa, incluyendo el número de Plugins disponibles, sin previo aviso.
3. TARIFA DE LICENCIA
3.1. La tarifa de licencia se abonará en rublos de la Federación de Rusia o en moneda extranjera conforme a lo acordado con el Licenciante, dependiendo de la ubicación del Licenciatario y del método de pago elegido.
3.2. El Licenciatario se compromete a realizar el pago anticipado completo de la tarifa de licencia en el monto establecido por el Plan Tarifario elegido, al precio indicado en el Sitio al momento de la compra de la licencia. La obligación del Licenciatario de pagar la tarifa de licencia se considerará cumplida debidamente en el momento en que los fondos sean acreditados en la cuenta bancaria del Licenciante.
3.3. El Licenciatario deberá pagar la tarifa de licencia utilizando el módulo de pago conectado al Sitio, mediante pago sin efectivo con tarjeta bancaria o mediante órdenes de pago a una cuenta bancaria con base en una factura emitida para tal fin. Esta tarifa no está sujeta a IVA y no incluye comisiones, diferencias de tipo de cambio ni otros pagos que puedan ser cobrados por terceros durante el proceso de pago del Licenciatario al Licenciante.
3.4. Las siguientes tarjetas bancarias son aceptadas para el pago mediante el módulo de pago: VISA, MasterCard, Maestro, MIR. El procesamiento del pago se realiza en la página de autorización del banco, donde el Licenciatario deberá ingresar los datos de su tarjeta bancaria en un formulario de pago especial (número de tarjeta, fecha de vencimiento, código de seguridad (CVC2/CVV2)). El Licenciatario es personalmente responsable de la veracidad de los datos ingresados y de la exactitud de los pagos realizados.
3.5. Si la tarjeta del Licenciatario está habilitada para el servicio 3D-Secure, será redirigido automáticamente a la página del banco emisor para completar el procedimiento de autenticación de acuerdo con las reglas y métodos del banco emisor. Si los datos introducidos por el Licenciatario son correctos y válidos, y el uso de la tarjeta se reconoce como técnicamente posible, se efectuará el débito sin efectivo de los fondos.
3.6. Las obligaciones del Licenciante de proporcionar acceso al Programa se considerarán generalmente cumplidas desde el momento en que el Licenciatario haya pagado la tarifa (de licencia), siempre que el hecho de dicho pago esté reflejado en el sistema electrónico de contabilidad de pagos del Licenciante, independientemente de si el Licenciatario solicitó la ejecución durante el período de validez del Plan Tarifario, y sin importar la cantidad o volumen real de uso de los derechos otorgados.
3.7. El Licenciante no controla la infraestructura de hardware y software del módulo de pago y no es responsable de errores en el procesamiento del pago (rechazo, falta de acreditación, doble cargo, etc.), siendo esta responsabilidad del banco emisor y del proveedor del módulo de pago. No obstante, el Licenciante asistirá al Licenciatario en la resolución de disputas dentro de los límites de sus capacidades.
3.8. El Licenciante tiene derecho a modificar unilateralmente el importe de la tarifa de licencia publicando dichos cambios en el Sitio, y el Licenciatario acepta incondicionalmente que el Licenciante no está obligado a notificarle individualmente cada cambio en la tarifa.
3.9. El Licenciante puede ofrecer otros métodos de pago por el costo del Plan Tarifario a su entera discreción.
3.10. Al pagar el costo del Plan Tarifario con tarjeta bancaria, el Licenciatario está obligado a utilizar su propia tarjeta. Si el pago es realizado por un tercero en su nombre, con el fin de evitar disputas, debe indicarse en el propósito del pago el nombre completo o denominación de la persona en cuyo nombre se realiza el pago. En caso de incumplimiento de esta obligación, el Licenciante tiene derecho a solicitar un comprobante o documento de pago al Licenciatario para confirmar el pago.
3.11. El Licenciante puede ofrecer al Licenciatario descuentos, bonificaciones, promociones, periodos de prueba (gratuitos) de acceso y otras condiciones preferenciales para el uso del Programa. Las ofertas en el marco de condiciones preferenciales podrán estar sujetas a plazos de validez, los cuales se comunicarán al Licenciatario a través del Sitio u otros medios legalmente significativos.
4. REGISTRO EN EL SITIO
4.1. El registro en el Sitio permite al Licenciatario realizar un Pedido, obtener acceso al Programa y soporte técnico. Si el Licenciatario decide registrar una Cuenta, deberá ingresar los datos correspondientes en un formulario especial en el Sitio, crear un Usuario y una Contraseña, y confirmar el registro mediante la activación del botón. Una vez realizados estos pasos, se considera que el Licenciatario ha completado exitosamente el proceso de registro y obtiene acceso al Área Personal.
4.2. Cada acceso posterior del Licenciatario a la Cuenta se realiza mediante su Autenticación y Autorización.
4.3. El Licenciatario es responsable de la seguridad de su Usuario y Contraseña, y no tiene derecho a transmitir estos datos a terceros. Se presume que cualquier acción realizada con el Usuario y Contraseña del Licenciatario ha sido realizada en su nombre y en su interés. En caso de actividad no autorizada de terceros en relación con la Cuenta o sospecha de compromiso del Usuario y Contraseña, el Licenciatario está obligado a notificarlo al Licenciante lo antes posible.
4.4. El Licenciante no se responsabiliza por la veracidad de la información proporcionada por el Licenciatario.
5. RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES
5.1. En caso de incumplimiento de las obligaciones derivadas del Contrato, la Parte culpable asumirá la responsabilidad prevista en el Contrato y la legislación aplicable. Se considera incumplimiento del Contrato la falta de cumplimiento o el cumplimiento inadecuado de las obligaciones asumidas, es decir, en violación de las condiciones estipuladas en su contenido.
5.2. El Licenciante no es responsable de que el Programa no cumpla con las expectativas del Licenciatario ni de su evaluación negativa subjetiva. Tales circunstancias no constituirán en ningún caso motivo para considerar inadecuada la prestación de acceso al Programa y el derecho a su uso.
5.3. El Licenciante no es responsable por consecuencias adversas para el Licenciatario resultantes de la provisión de información incorrecta, insuficiente o fuera de plazo, ni por problemas técnicos ocasionados por terceros.
5.4. El Licenciante no asume la obligación de proporcionar al Licenciatario los medios técnicos y de software necesarios para utilizar el Programa. Si el dispositivo del Licenciatario no permite utilizar el Programa total o parcialmente, el Licenciante no está obligado a reembolsar la tarifa (de licencia).
5.5. El Licenciatario tiene prohibido:
5.5.1. proporcionar al Licenciante información falsa sobre sí mismo o datos personales e información confidencial de terceros sin su consentimiento legalmente formalizado;
5.5.2. hacerse pasar por otra persona o proporcionar documentos falsos;
5.5.3. transferir los derechos de acceso al Programa, Cuenta o software relacionado a terceros, incluso mediante venta, arrendamiento, intercambio o uso gratuito;
5.5.4. crear condiciones para el uso del Programa por personas no autorizadas, incluso dentro de la misma red o sistema multiusuario que el Licenciatario;
5.5.5. desensamblar, descompilar (convertir código objeto en código fuente) el Programa, bases de datos u otros componentes, salvo que el Contrato lo permita expresamente;
5.5.6. modificar el Programa, incluso alterando su código objeto o bases de datos, salvo mediante herramientas incluidas en el paquete del Programa y descritas en la documentación técnica;
5.5.7. ejecutar acciones que puedan interrumpir deliberadamente el funcionamiento normal del Programa o infraestructura del Licenciante;
5.5.8. utilizar dispositivos, programas, procesos automáticos o manuales para acceder, copiar o rastrear el contenido del Sitio, del Programa o de la infraestructura del Licenciante;
5.5.9. eludir la estructura de navegación del Sitio o del Programa para obtener acceso no autorizado a funciones, documentos, materiales o secciones restringidas;
5.5.10. violar el sistema de seguridad del Sitio o del Programa;
5.5.11. utilizar el Programa de cualquier otra forma no autorizada expresamente por el Contrato.
5.6. El Licenciante no será responsable de ningún daño derivado del uso o imposibilidad de uso del Programa. En todo caso, la responsabilidad patrimonial del Licenciante no excederá el monto pagado por el Licenciatario.
5.7. La violación por parte del Licenciatario de los derechos exclusivos del Licenciante conlleva su responsabilidad y el derecho del Licenciante a rescindir el Contrato de forma anticipada. En caso de violación de derechos patrimoniales o morales de autor sobre el Programa, el Licenciante podrá exigir, a su elección, el pago de una compensación por cada hecho de violación en lugar de una indemnización por daños y perjuicios.
5.8. Las Partes quedarán exentas de responsabilidad por el incumplimiento total o parcial del Contrato si este resulta de fuerza mayor, tales como: incendio, catástrofes naturales, huelga, guerra, disturbios, accidentes, desastres tecnológicos, agravamiento de la situación epidemiológica (pandemia), actos de autoridades gubernamentales, sanciones internacionales, fallos de Internet u otras circunstancias fuera del control de las Partes surgidas después de la firma del Contrato.
5.9. La Parte afectada por fuerza mayor deberá notificarlo por escrito a la otra Parte tan pronto como sea posible, y no más tarde de 10 (diez) días naturales desde el inicio de la causa, adjuntando documentos emitidos por las autoridades competentes que confirmen las circunstancias. Si la situación se prolonga por más de 30 (treinta) días naturales, cualquiera de las Partes podrá iniciar la terminación del Contrato.
5.10. La Parte que reciba una reclamación deberá analizarla y dar respuesta motivada en un plazo de 10 (diez) días naturales desde su recepción. Con base en dicho análisis, podrá: 1) satisfacer las demandas de la otra Parte y cumplir efectivamente con lo solicitado; o 2) rechazar la reclamación justificadamente.
6. POLÍTICA DE DEVOLUCIONES
6.1. El Licenciatario deberá pagar el costo del Plan Tarifario por el derecho a utilizar el Programa a demanda. La no utilización o la terminación del uso del Programa por parte del Licenciatario no constituirá, por sí sola, un motivo para que el Licenciante reembolse las sumas pagadas como tarifa de licencia, salvo en los casos en que la devolución haya sido solicitada antes de que se otorgue el acceso al Programa, o si el Licenciante impide al Licenciatario utilizar plenamente el Programa.
6.2. En caso de desistimiento unilateral del Contrato, el Licenciatario (persona física) tendrá derecho a solicitar el reembolso de los importes pagados por el período del Plan Tarifario durante el cual el Contrato fue rescindido anticipadamente, salvo en los casos en que la licencia del Programa haya sido adquirida para todo el período de vigencia del derecho exclusivo (patrimonial). En tal caso, el cálculo del importe a devolver al Licenciatario como consecuencia de su desistimiento se realizará por el Licenciante sobre la base de los períodos completos (no comenzados) restantes del Plan Tarifario, excepto cuando la licencia se haya adquirido para todo el período del derecho exclusivo, en cuyo caso no habrá lugar a devolución si el Licenciante ha cumplido debidamente sus obligaciones.
6.3. El reembolso de la tarifa de licencia (total o parcial, según la decisión adoptada conforme al procedimiento establecido en el Contrato) será realizado por el Licenciante sobre la base de una solicitud presentada por el Licenciatario en forma de documento electrónico enviado a su dirección de correo electrónico. La solicitud de reembolso deberá contener los datos del solicitante en un volumen suficiente para identificar el pedido del Plan Tarifario, los requisitos concretos, y otra información relacionada con el objeto de la solicitud.
6.4. El Licenciante revisará la solicitud de reembolso del Licenciatario en un plazo no mayor a 10 (diez) días naturales desde la fecha de su recepción, y tomará una de las siguientes decisiones: 1) aceptar la solicitud y reembolsar total o parcialmente los importes; 2) denegar la solicitud indicando los motivos de dicha negativa.
6.5. Si la solicitud es aceptada, el reembolso total o parcial de los importes (según la decisión adoptada) será efectuado por el Licenciante en un plazo no mayor a 10 (diez) días naturales desde la fecha de recepción de la solicitud de reembolso. Este plazo no incluye el tiempo operativo del banco ni del módulo de pago requerido para ejecutar la transacción.
7. PROPIEDAD INTELECTUAL
7.1. El Licenciante es el titular legal del Programa. Todos los objetos protegidos por derechos de autor disponibles en el Sitio, incluidos elementos de diseño, textos, imágenes gráficas, ilustraciones, vídeos, programas informáticos, bases de datos, obras audiovisuales y otros objetos publicados en el Sitio o a los cuales el Licenciatario tiene acceso mediante el uso del Programa, son objetos de derechos de propiedad intelectual del Licenciante u otros titulares de derechos.
7.2. El Licenciante no transfiere al Licenciatario el derecho exclusivo (patrimonial) sobre los objetos protegidos por derechos de autor que le pertenecen, y el Licenciatario se obliga a abstenerse de realizar actos que infrinjan o puedan infringir los derechos exclusivos del Licenciante, así como a informar de inmediato sobre cualquier infracción por parte de terceros de la que tenga conocimiento.
8. INTERCAMBIO DE DOCUMENTOS Y COMUNICACIONES CON VALIDEZ JURÍDICA
8.1. El intercambio de documentos y comunicaciones con valor jurídico relacionados con la ejecución, modificación o terminación del Contrato podrá realizarse entre las Partes en forma de documento electrónico a través de servicios de gestión documental electrónica (GED) utilizando una firma electrónica (firma electrónica no cualificada o cualificada), por correo electrónico, por medio del mensajero Telegram o por escrito mediante envío postal certificado o servicio de mensajería, siempre que se utilicen únicamente los datos de contacto especificados por el Licenciante en el Contrato o en el Sitio Web, y los proporcionados por el Licenciatario al momento del registro y/o al realizar el Pedido en el Sitio Web.
8.2. Los documentos y mensajes legalmente vinculantes, previamente emitidos en papel y convertidos a formato electrónico mediante herramientas de escaneo, así como el texto de los mensajes electrónicos enviados mediante servicios de gestión documental electrónica con firma electrónica (no cualificada o cualificada), o por correo electrónico o Telegram con firma electrónica simple (FES), tendrán plena validez legal para las Partes, siempre que se utilicen los datos de contacto correctos.
8.3. Se considerará como fecha de recepción de documentos y comunicaciones legalmente significativas por parte del destinatario: el día del envío (en el flujo electrónico), el día de la entrega efectiva, o el día siguiente al vencimiento del plazo de almacenamiento en el lugar de recogida (en caso de envío físico). Las Partes se comprometen a mantener la confidencialidad del acceso a sus medios de comunicación y a notificarse mutuamente de inmediato cualquier caso de vulneración o imposibilidad de apertura de los mensajes recibidos, de lo contrario, dichos mensajes se considerarán válidamente enviados y recibidos.
9. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
9.1. El procedimiento para el tratamiento de los datos personales se regula mediante la Política de Privacidad, que el Licenciante pone a disposición de forma permanente y libre en el Sitio Web. En caso de que el Licenciatario pretenda proporcionar sus datos personales al Licenciante, será condición obligatoria haber leído previamente dicha Política de Privacidad y otorgar su consentimiento específico, informado, libre, consciente e inequívoco para el tratamiento de los datos personales en la forma establecida.
9.2. Las Partes acuerdan que toda la información a la que hayan tenido acceso durante la ejecución del Contrato es confidencial y no será divulgada sin el consentimiento de la otra Parte, salvo en los casos en que dicha información deba ser revelada por obligación legal o por solicitud fundamentada de autoridades gubernamentales competentes.
10. DISPOSICIONES FINALES
10.1. Las Partes acuerdan que la Oferta contiene la totalidad de los acuerdos respecto al objeto, plazo, precio y demás condiciones esenciales del Contrato, y que sustituye cualquier acuerdo anterior, verbal o escrito. En todo lo no previsto expresamente en el Contrato, las Partes se regirán por la legislación aplicable, y en su defecto, por las disposiciones del Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas (Berna, Suiza, 9 de septiembre de 1886) con sus modificaciones y adiciones, o por los usos y prácticas comerciales generalmente aceptados.
10.2. Las Partes reconocen que, si alguna de las disposiciones del Contrato se declara inválida debido a un cambio legislativo o a una resolución judicial firme, las demás disposiciones seguirán siendo obligatorias y la disposición inválida será reemplazada.
10.3. El Licenciante se reserva el derecho a modificar unilateralmente los términos de la Oferta sin necesidad de aprobación previa por parte del Licenciatario. La versión actual de la Oferta estará publicada de forma permanente en el Sitio Web y disponible para cualquier persona. La nueva versión será aplicable a todos los Licenciatarios, incluidos aquellos que hayan aceptado una versión anterior. Las modificaciones entrarán en vigor a partir de su publicación en el Sitio Web y afectarán al Licenciatario únicamente respecto de relaciones que surjan con posterioridad.
10.4. El Licenciatario se compromete a verificar diariamente la versión actualizada de la Oferta y cualquier notificación sobre sus modificaciones, y a familiarizarse oportunamente con su contenido. En caso de que el Licenciatario continúe ejecutando actos jurídicos tras la modificación de la Oferta, se entenderá que ha otorgado su consentimiento pleno e incondicional a la nueva versión.
10.5. En caso de modificación de sus datos de contacto, la Parte correspondiente deberá notificarlo a la otra Parte de forma inmediata y, en todo caso, en un plazo no superior a 3 (tres) días naturales. Hasta tanto se reciba dicha notificación, cualquier comunicación enviada a los datos previamente conocidos se considerará válida y debidamente entregada.
10.6. La Oferta ha sido redactada en 1 (una) copia en idioma inglés. El original se conserva en el domicilio del Licenciante y su copia auténtica, con igual validez jurídica, está disponible de forma gratuita en el Sitio Web.
11. DATOS DEL LICENCIANTE
Nombre: Empresario individual Pekshev Alexander Alexandrovich
OGRNIP: 319482700001087
INN: 482611804466
Correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.